Этой статье надо отдать должное realwhitebird. Он подтолкнул меня в нужном направлении. Есть проблема в переключении языка на терминальном сервере, от простой windows 7 до windows server 2008. Необходимо изменять ключ реестра и завершать сеанс, но к сожалению в самых сложных моментах — помогает только рестарт..